********************************************************************************
Pilote d'imprimante Canon Inkjet
Version 10.00
Copyright CANON INC. 2022
********************************************************************************

1. À propos de ce fichier
    Ce fichier décrit les options disponibles pour les impressions
    réalisées avec cette imprimante à l'aide de la commande lpr.

2. Liste des options
    Cette section décrit les options disponibles pour la configuration de l'impression
    avec la commande lpr. Pour plus d'informations sur les options disponibles et sur
    les restrictions de combinaison des options, voir les sections suivantes :

    Type de support
    Format page
    Source papier
    Résolution **
    Qualité **
    Priorité d'impression
    Mode couleur **
    Intensité de couleur **
    Pas de marge haut et bas
    Format d'impression
    Position d'impression
    Copies

    Tout réglage identifié par ** a des restrictions s'il est combiné avec d'autres
    options. Pour plus d'informations sur les restrictions en fonction des
    combinaisons d'options d'impression, reportez-vous à "Restrictions
    concernant les combinaisons d'options d'impression".

Type de support

    Syntaxe         :  -o MediaType=[paramètre]
    Paramètre : Les supports suivants peuvent être sélectionnés.
    [Valeur par défaut=Auto]

    Auto                                     Auto (utiliser paramètres impr.)
    PlainPaper                               Papier ordinaire
    CanonPremiumPlainPaper80                 Canon Papier ordinaire sup. 80
    CanonCoatedPaper                         Canon Papier couché
    CanonMatteCoatedPaper90gsm               Canon Matte Coated Paper 90gsm
    CanonHiResolutionCoatedBond              Canon Hi Resolution Coated Bond
    CanonOpaqueWhitePaper120g                Canon Opaque White Paper 120g
    CanonMattCoatedPaper140g                 Canon Matt Coated Paper 140g
    CanonHeavyweightCoatedPaperHG            Canon Papier couché épais HG
    CanonMatteCoatedPaper170gsm              Canon Matte Coated Paper 170gsm
    CanonGlossyPhotoPaper170gsm              Canon Glossy Photo Paper 170gsm
    CanonGlossyPhotoPaperHG170               Canon Papier Brill photo HG 170
    CanonGlossyPhotoPaper200gsm              Canon Glossy Photo Paper 200gsm
    CanonSatinPhotoPaper200gsm               Canon Satin Photo Paper 200gsm
    CanonWaterResistantMattePP115g           Canon Polypro mat résist eau 115
    CanonWaterResistantAdhMattePP            Canon Polypro mat Adh résist eau
    CanonWaterResistAdhMatteVinyl            Canon Vinyle mat Adh résist eau
    CanonWaterResistMatteBannerVinyl         CanonVinylebannièrematrésisteau
    PlainPaperB                              Papier ordinaire B
    PlainPaper(Quick-dry)                    Papier ord. (séchage rapide)
    PlainPaper(Instant-dry)                  Papier ord. (séchage instantané)
    CanonStandardPlainPaper2                 Canon Pap. ordinaire Standard 2
    CanonUncoatedPaper75gsm_20lb             Papier non couché Canon 75gsm
    CanonUncoatedPaper68gsm                  Papier non couché Canon 68gsm
    CanonUncoatedPaper64gsm                  Papier non couché Canon 64gsm
    LightweightPhotoPaper                    Papier photo mince
    HeavyweightPhotoPaper                    Papier photo épais
    LightweightCoatedPaper                   Papier couché mince
    HeavyweightCoatedPaper                   Papier couché épais
    MiddleweightProofingPaper                Papier épreuve poids moyen
    NewsprintforProofing                     Papier journal pour épreuve
    AdhesiveVinyl                            Vinyle adhésif
    BannerVinyl                              Vinyle bannière
    GlossyFilm                               Film brillant
    ClearFilm                                Film clair
    TracingPaper                             Papier calque
    TracingPaper(LowDensity)                 Papier calque (moins encre)
    TranslucentMatteFilm                     Film translucide mat
    HeavyweightCoatedPaperA                  Papier couché épais A
    Special1                                 Spécial 1
    Special2                                 Spécial 2
    Special3                                 Spécial 3
    Special4                                 Spécial 4
    Special5                                 Spécial 5
    Special6                                 Spécial 6
    Special7                                 Spécial 7
    Special8                                 Spécial 8
    Special9                                 Spécial 9
    Special10                                Spécial 10

Format page

    Syntaxe         :  -o PageSize=[paramètre]
    Paramètre : Les Formats page suivants peuvent être sélectionnés.
    [Valeur par défaut=A4]

    A0                                       A0
    A1                                       A1
    A2                                       A2
    A2+                                      A2+
    A3                                       A3
    A3+                                      A3+
    A4                                       A4
    ISOB1                                    ISO B1
    ISOB2                                    ISO B2
    ISOB3                                    ISO B3
    ISOB4                                    ISO B4
    JISB1                                    JIS B1
    JISB2                                    JIS B2
    JISB3                                    JIS B3
    JISB4                                    JIS B4
    34x44in                                  34"x44" (ANSI E)
    28x40in                                  28"x40" (ANSI F)
    22x34in                                  22"x34" (ANSI D)
    17x22in                                  17"x22" (ANSI C)
    Ledger                                   11"x17" (Ledger)
    13x19in                                  13"x19" (Super B)
    Letter                                   Letter (8.5"x11")
    Legal                                    Legal (8.5"x14")
    36x48in                                  36"x48" (ARCH E)
    30x42in                                  30"x42" (ARCH E1)
    26x38in                                  26"x38" (ARCH E2)
    27x39in                                  27"x39" (ARCH E3)
    24x36in                                  24"x36" (ARCH D)
    18x24in                                  18"x24" (ARCH C)
    12x18in                                  12"x18" (ARCH B)
    9x12in                                   9"x12" (ARCH A)
    DINC0                                    DIN C0
    DINC1                                    DIN C1
    DINC2                                    DIN C2
    DINC3                                    DIN C3
    DINC4                                    DIN C4
    20x24in                                  20"x24"
    18x22in                                  18"x22"
    14x17in                                  14"x17"
    12x16in                                  12"x16"
    10x12in                                  10"x12"
    10x15in                                  10"x15"
    8x10in                                   8"x10"
    USPhoto16x20in                           US Photo 16"x20"
    Poster20x30in                            Poster 20"x30"
    Poster30x40in                            Poster 30"x40"
    13x22in                                  13"x22"
    Poster300x900mm                          Poster 300x900mm

Source papier

    Syntaxe         :  -o InputSlot=[paramètre]
    Paramètre : les alimentations papier suivantes peuvent être sélectionnées.
    [Valeur par défaut=auto]

    auto                                     Auto (utiliser paramètres impr.)
    roll_auto                                Papier rouleau (Auto)
    inputbin_p1                              Feuille de découpe
    inputbin_p2                              Rouleau 1
    inputbin_p3                              Rouleau 2

Résolution **

    Syntaxe         :  -o Resolution=[paramètre]
    Paramètre : les résolutions suivantes peuvent être sélectionnées.
    [Valeur par défaut=600dpi]

    300dpi                                   300 dpi
    600dpi                                   600 dpi

Qualité **

    Syntaxe         :  -o PrintQuality=[paramètre]
    Paramètre : les qualités suivantes peuvent être sélectionnées.
    [Valeur par défaut=auto]

    auto                                     Auto (utiliser paramètres impr.)
    fine                                     Fine
    high                                     Supérieur
    standard                                 Standard
    draft                                    Brouillon
    fast                                     Rapide

Priorité d'impression

    Syntaxe         :  -o PrintType=[paramètre]
    Paramètre : les priorités suivantes peuvent être sélectionnées.
    [Valeur par défaut=auto]

    auto                                     Auto (utiliser paramètres impr.)
    photo                                    Image
    cad                                      Dessin au trait/Texte
    fluorescence                             Affiche/photo (fluo.)

Mode couleur **

    Syntaxe         :  -o ColorMode=[paramètre]
    Paramètre : les modes couleur suivantes peuvent être sélectionnés.
    [Valeur par défaut=auto]

    auto                                     Auto (utiliser paramètres impr.)
    color                                    Couleur
    monochrome                               Monochrome

Intensité de couleur **

    Syntaxe         :  -o ColorIntent=[paramètre]
    Paramètre : l'intensité de couleur suivante peut être sélectionnée.
    [Valeur par défaut=auto]

    auto                                     Auto (utiliser paramètres impr.)
    none                                     Pas de correction de couleur
    pro                                      Perception (photo)
    poster                                   Saturation
    mono                                     Monochrome
    mono_bilevel                             Monochrome matriciel

Pas de marge haut et bas

    Syntaxe         :  -o SavePaper=[paramètre]
    Paramètre : les paramètres d'économie de papier suivants peuvent être sélectionnés.
    [Valeur par défaut=False]

    True                                     Activé
    False                                    Désactivé

Format d'impression

    i) Mise à l'échelle

        Spécifiez le rapport d'agrandissement ou de réduction du format avec une valeur
        en %. Avec la commande lpr, vous pouvez utiliser l'option standard
        "natural-scaling" pour régler la mise à l'échelle.
        Pour plus d'informations sur les options qui peuvent être définies avec la
        commande lpr (CUPS), consultez la page d'accueil du Système
        d'impression commun UNIX (http://www.cups.org/).


    ii) Impr. à l'échelle du papier

        Syntaxe         : -o scaling=100

        Cette fonction agrandit ou réduit l'image pour la faire correspondre à la
        zone d'impression sans changer le rapport vertical-horizontal. L'image
        est ajustée à la zone d'impression dans la direction horizontale ou verticale.



        Les options Mise à l'échelle et Impr. à l'échelle du papier ne peuvent pas être
        utilisées en même temps.


Position d'impression

    Avec la commande lpr, vous pouvez utiliser l'option standard "position" pour
    régler la position de l'impression. Pour plus d'informations sur les options
    qui peuvent être définies avec la commande lpr (CUPS), consultez la page
    d'accueil du Système d'impression commun UNIX (http://www.cups.org/).



Copies

    Syntaxe         :  -#[paramètre]
    Paramètre : 1 - 999 [[Valeur par défaut=1]



3. Restrictions concernant les combinaisons d'options d'impression
    Les combinaisons d'options d'impression de la commande lpr sont limitées, comme
    vous le voyez ci-dessous.



    * Restrictions relatives aux combinaisons de résolution et de qualité

    300 ppp est disponible pour les qualités d'impression suivantes.

            Auto (utiliser paramètres impr.)
            Standard
            Brouillon
            Rapide

    * Restrictions relatives aux combinaisons de mode couleur et d'intensité de couleur

    Les restrictions s'appliquent aux combinaisons d'options d'impression suivantes.

    Vous pouvez spécifier les combinaisons de paramètres d'impression suivantes :

            Mode couleur : Auto (utiliser paramètres impr.),  Intensité de couleur : Auto (utiliser paramètres impr.)
            Mode couleur : Auto (utiliser paramètres impr.),  Intensité de couleur : Pas de correction de couleur
            Mode couleur : Auto (utiliser paramètres impr.),  Intensité de couleur : Perception (photo)
            Mode couleur : Auto (utiliser paramètres impr.),  Intensité de couleur : Saturation
            Mode couleur : Auto (utiliser paramètres impr.),  Intensité de couleur : Monochrome
            Mode couleur : Auto (utiliser paramètres impr.),  Intensité de couleur : Monochrome matriciel

            Mode couleur : Couleur,  Intensité de couleur : Auto (utiliser paramètres impr.)
            Mode couleur : Couleur,  Intensité de couleur : Pas de correction de couleur
            Mode couleur : Couleur,  Intensité de couleur : Perception (photo)
            Mode couleur : Couleur,  Intensité de couleur : Saturation

            Mode couleur : Monochrome,  Intensité de couleur : Auto (utiliser paramètres impr.)
            Mode couleur : Monochrome,  Intensité de couleur : Monochrome
            Mode couleur : Monochrome,  Intensité de couleur : Monochrome matriciel



4. Commande de maintenance
    Vous pouvez utiliser la fonction de maintenance de base de l'imprimante
     à l'aide de la commande suivante. La fonction de maintenance varie en fonction
     de son type. Pour plus de détails, reportez-vous au "Manuel en ligne".
    Cette commande de maintenance est disponible uniquement en cas de connexion via USB.
    La commande suivante est basée sur l'enregistrement de "TZ-5300"
     dans le spouleur comme nom d'imprimante. Remplacez ce nom par le nom
     d'imprimante que vous avez défini.

    Nettoyage des têtes d'impression
    Nettoie les buses des têtes d'impression obstruées.
        Pour Fedora:
        [user@zzz /yyy]$ lpr -P TZ-5300 /usr/share/cmdtocanonijlfp/cleaning.utl
        Pour Ubuntu:
        [user@zzz /yyy]$ lpr -P TZ-5300 /usr/share/cmdtocanonijlfp/cleaning.utl

    Impression du motif de vérification des buses
    Imprime un motif qui vous permet de vérifier si les buses de la tête
     d'impression sont obstruées.
        Pour Fedora:
        [user@zzz /yyy]$ lpr -P TZ-5300 /usr/share/cmdtocanonijlfp/nozzlecheck.utl
        Pour Ubuntu:
        [user@zzz /yyy]$ lpr -P TZ-5300 /usr/share/cmdtocanonijlfp/nozzlecheck.utl

    Alignement tête d'impression
    Lancement de l'alignement des têtes d'impression pour corriger l'erreur de
     placement d'installation de la tête d'impression.
        Pour Fedora:
        [user@zzz /yyy]$ lpr -P TZ-5300 /usr/share/cmdtocanonijlfp/autoalign.utl
        Pour Ubuntu:
        [user@zzz /yyy]$ lpr -P TZ-5300 /usr/share/cmdtocanonijlfp/autoalign.utl
